Podcast del 22 de octubre de 2026

El conocimiento técnico no se vende solo.

Sigue el podcast en tu propio canal.

El formador Patrick van Rooij conversa con Rick van Dijk, director general de Bürkert Benelux, sobre ventas técnicas: por qué la tecnología es a la vez una ventaja y un inconveniente, cómo interactúan el comercio y la tecnología, y cómo mantener vivas las habilidades adquiridas mediante la formación.

En las empresas tecnológicas, el conocimiento es el activo más valioso. Sin embargo, ese mismo conocimiento también puede dificultar las ventas. En este podcast, Patrick van Rooij , formador de Kenneth Smit especializado en industria, tecnología y alta tecnología, conversa con Rick van Dijk, director general de Bürkert Benelux. Ambos se conocen desde hace unos treinta años: primero como competidores, luego como colegas —con Rick como jefe de Patrick— y posteriormente como cliente y formador. Patrick impartió formación al personal de Bürkert Benelux durante muchos años.

Tecnología en el ADN

Bürkert es una empresa familiar alemana que fabrica componentes y sistemas para la automatización de procesos en el ámbito del manejo de fluidos: el control de gases y líquidos. La compañía opera en 35 países, con producción en Alemania, Francia, Estados Unidos, China e India, entre otros. Bürkert Benelux es una organización de ventas y servicio con aproximadamente cuarenta empleados.

«La tecnología está en nuestro ADN», afirma Rick. El fundador, Christian Bürkert, siempre se ha esforzado al máximo por sus clientes. Esa actitud se mantiene: «Siempre vamos un paso más allá que la competencia. No nos rendimos fácilmente». En la práctica, esto significa encontrar la solución técnica adecuada dentro de las limitaciones económicas del cliente. Para ello, es fundamental comprender a fondo sus necesidades, deseos y problemas.

La tecnología como fortaleza y como escollo.

¿El mayor desafío en una empresa técnica? Los técnicos que pueden profundizar demasiado en los detalles técnicos a veces se quedan atascados ahí. Si bien existen muchas otras condiciones previas: ¿cuánto costará y se ha evaluado adecuadamente al cliente?

Sin embargo, la tecnología es, ante todo, una fortaleza, subraya Rick. Bürkert no vende equipos estándar, sino soluciones de sistemas personalizadas junto con los componentes. Un ejemplo claro es el sillón dental. En él confluyen el aire comprimido, el vacío, el líquido desinfectante y el agua de enjuague. Antes, Bürkert suministraba una sola válvula para el flujo de agua. Según Rick, ahora suministra el núcleo completo de aproximadamente el 80 % de los sillones dentales en todo el mundo, incluyendo su propia electrónica y software desarrollados internamente. El fabricante adquiere un solo componente y puede centrarse en sus competencias principales.

Este desarrollo a veces lleva años. El cliente no solo debe oír hablar de las competencias, sino también verlas y experimentarlas. Requiere una relación de confianza, en la que se avance juntos y, en ocasiones, también se determine que un camino lleva a un callejón sin salida.

Una C mayúscula y una T minúscula

Lo ideal sería contar con vendedores expertos tanto en comercio como en tecnología. «Pero a eso lo llamamos un unicornio», dice Rick. Prácticamente no existen. Por ello, Bürkert Benelux optó por una clara división con una C de comercio y una T de tecnología:

  • Gerentes de cuentas de campo Tienen una C mayúscula y una t minúscula. Son comercialmente sólidas, están interesadas en la tecnología y pueden vincular la solicitud del cliente con las competencias de Bürkert.
  • Asesores técnicos, expertos en la industria y en aplicaciones. tienen una T más grande. Se unen a la cola a medida que la trayectoria se hace más profunda.
  • Especialistas en las fábricas tienen la T más grande. Con ellos también, la organización del Benelux tiene que "vender" un proyecto de nuevo, porque 35 filiales recurren a la misma experiencia.

Esa colaboración garantiza que, en última instancia, el cliente reciba una solución personalizada que se ajuste perfectamente a sus necesidades.

El escollo: precipitarse a la solución.

¿Dónde se equivocan los vendedores? Según Rick, pasan demasiado rápido a la solución en cuanto la ven, generalmente un componente. «Los vendedores suelen ir a contrarreloj. Quieren conseguir un buen resultado, hacer una oferta, cerrar el trato y seguir adelante». Sin embargo, con soluciones técnicas complejas, se necesita más tiempo para hacer preguntas a fondo.

Para oportunidades de mayor envergadura, la dirección de ventas y el consejo de administración deciden conjuntamente si invertir tiempo, dinero y capacidad de producción. Con frecuencia, el vendedor muestra entusiasmo, pero deja muchas preguntas sin respuesta. En ese caso, vuelve a contactar con el cliente. Esto lleva más tiempo, pero suele dar como resultado una solución mejor y más completa, y una relación más sólida con el cliente.

Patrick lo sabe bien por sus inicios como becario en un concesionario de coches. Cuando por fin supo todo sobre el nuevo Volvo 440 que había en exposición, se lo contó con entusiasmo a una pareja interesada. A lo que el hombre respondió: «Muy bien, pero yo vine por la serie 700». Así pues, tener mucho conocimiento también puede ser contraproducente, sobre todo si no se hacen preguntas de seguimiento sobre lo que busca el cliente.

De catálogo a consultor

Vender es una profesión, afirma Rick, y esa profesión evoluciona junto con el cliente. Los clientes están bien informados gracias a internet y, a veces, incluso llegan con el número de modelo. Al mismo tiempo, los vendedores cuentan con herramientas adicionales: CRM, IA y una gran cantidad de información en línea. Antes, solo se sabía que una empresa procesaba acero. Ahora, se conoce de antemano quiénes son sus competidores, en qué mercados opera y si su estrategia de ventas se basa en la calidad o en el precio.

Como resultado, el vendedor se ha convertido en asesor. Ya no se hacen ofertas indiscriminadas, sino que se hacen preguntas una y otra vez. Entrar en la empresa es más difícil que antes, pero una vez dentro, se puede responder mucho mejor a las necesidades del cliente. Sin embargo, persiste el riesgo de que todo ese conocimiento previo lleve a hacer suposiciones.

Cuando un cliente presenta un número de modelo ya fabricado, la tentación de realizar el pedido de inmediato es grande. En Bürkert Benelux, llevamos años impartiendo formación para formular precisamente las preguntas necesarias en esos momentos: ¿qué hay detrás de la consulta?, ¿cuál es la aplicación?, ¿cómo encaja en la empresa?

Más allá de la tecnología

Rick pone un ejemplo. Una pequeña empresa desarrolló un equipo para regular de forma óptima un vendaje refrigerante tras una cirugía de rodilla. Necesitaban una válvula de agua. Pronto se hizo evidente que Bürkert podía desarrollar todo el sistema. Pero el vendedor fue más allá y preguntó dónde iban a fabricarlo todo. Eso resultó ser otro problema: no había un edificio adecuado ni personal.

Bürkert logró fabricar, ensamblar y probar el núcleo de la máquina. De esta manera, liberó al cliente de muchas preocupaciones: no se necesitó una nueva nave ni personal adicional. «Si no lo hubiera solicitado, se habría centrado exclusivamente en la tecnología».

Incluso una solución técnicamente perfecta puede costarle un cliente si desconoce todas las condiciones previas. «Si se hace bien, la solución técnica adecuada no solo es técnicamente correcta, sino que también cumple con todas las condiciones previas».

Un único idioma de ventas en 35 países.

¿Cómo lograr que los equipos comerciales y técnicos colaboren eficazmente, tanto internamente como con las fábricas? Según Rick, con un lenguaje de ventas común. Todos deben saber qué es un cliente potencial, qué es una oportunidad y qué se definió durante la entrevista con el cliente. También debe quedar claro quién desempeña cada función en cada etapa de la conversación y cuándo interviene el técnico o el colega comercial.

Bürkert desarrolló su propio método para esto: la venta centrada en el cliente. Todas las fases, desde el marketing hasta el cierre del pedido y el servicio posventa, se definen en pasos, tal como se registran en el CRM. Esto garantiza que toda la organización en 35 países hable el mismo idioma de ventas.

De vendedor a gerente

Rick comenzó como vendedor, rápidamente pasó a la gerencia de ventas y ya era director a los 29 años. Experimentó todas las facetas de la profesión: conducir durante horas para atender a un cliente que no tenía tiempo, pero también los éxitos que motivan a un vendedor. Como gerente, aprendió que su rol cambia: "¿Cómo puedo lograr que otra persona tenga éxito, lo cual, a su vez, me hará exitoso a mí?".

Gestionar personas es una profesión muy distinta a vender. Cazadores y agricultores, perfiles diferentes en tu equipo, personas muy diferentes a ti: primero debes comprender eso. Rick conoce a gerentes de ventas que pensaban que era fácil y luego admitieron: "En realidad, creo que vender es fantástico, pero gestionar personas es algo completamente distinto".

En Bürkert, todos los que tienen asignado un equipo y un entrenador participan en un programa de desarrollo de liderazgo. Los gerentes discuten sus problemas en grupo, al igual que en el equipo directivo del Benelux. Sin embargo, Rick señala que a menudo las personas se convierten en gerentes primero y solo después participan en el programa. «El mundo dio un vuelco».

Patrick comparte una lección de su propia época como joven gerente. De camino al almuerzo, un empleado le comentó algo que le inquietaba. Patrick ya se había desconectado y no le había dado importancia. Solo después se dio cuenta de que aquel empleado quizás había reunido todo su valor. Una lección sobre la importancia de escuchar que siempre lo ha acompañado.

Liderazgo en una empresa familiar

¿Cuál es la diferencia entre gestión y liderazgo? La gestión ejecuta procesos de manera eficiente, a menudo dentro de una sola disciplina. El liderazgo define el objetivo y el enfoque dentro de los marcos establecidos, integra todas las disciplinas y protege la cultura para que se viva en cada fibra de la organización.

Bürkert se fundó en 1946 y, como empresa familiar, opera según el modelo de Renania: centrándose no solo en el corto plazo, sino, sobre todo, en el largo plazo. Esto quedó patente durante la pandemia de COVID-19 y la crisis financiera. Mientras otras empresas despedían personal, Bürkert optó por invertir en sus empleados y contratar específicamente a los talentos disponibles. A veces, se necesitan dos años para que alguien comprenda plenamente todas las competencias de Bürkert, y ese conocimiento no se deja escapar así como así.

Dentro de la misión global, el Benelux tiene margen para desarrollar su propia estrategia. El sector de la alimentación y las bebidas es fundamental, al igual que el farmacéutico. Si bien el sector de los semiconductores no es un mercado clave a nivel mundial, sí lo es en los Países Bajos, con empresas como ASML y otras compañías del sector. Bürkert Benelux se centra en este sector, posiblemente en colaboración con socios locales.

¿Para qué invertir en personas si las cosas ya van bien?

Cuando Patrick se unió a Bürkert Benelux hace unos seis años, la empresa ya tenía un buen desempeño. Entonces, ¿por qué invertir en capacitación? Rick quería que su equipo se convirtiera en los mejores en ventas técnicas. «Basta con visitar una feria comercial. Verás a vendedores enumerando características en lugar de hacer preguntas». Quería que todo el proceso, desde el gestor de cuentas hasta el experto, estuviera alineado y que todos hablaran el mismo idioma.

El resultado: una aceleración del crecimiento. Bürkert también contrató a un perfil diferente, con mayor capacidad de liderazgo, para impulsar la venta de sistemas. Ahora los empleados hablan el mismo idioma y toman decisiones más conscientes sobre cuándo asignar recursos y cuándo descartar algo. Y los clientes respondieron: «Nunca habíamos visto una venta como esta. Insistieron hasta que dimos con la solución adecuada».

La rotación de personal es baja. Según Rick, la gente se queda o por poco tiempo o por mucho tiempo. Bürkert ahora tiene su propia academia para la formación técnica, comercial y de gestión. Pero también se trata de retos, diversión y celebrar los éxitos juntos. Eso nos lleva de nuevo a la cultura.

Así es como se mantiene vivo

¿Cómo se protege lo aprendido cuando el formador deja de asistir? Bürkert Benelux cuenta con un embajador interno. Por ejemplo, incorporan un cuestionario en las reuniones de ventas: ¿qué hacemos en esta fase y por qué? «Al principio, la gente piensa: ¿de verdad es necesario? Pero a nadie le gusta estar en la parte inferior». Los nuevos empleados también reciben formación del embajador, y a veces acaban ascendiendo rápidamente.

Este método se repite incluso al hablar de oportunidades. Si la necesidad subyacente aún no está clara, se remite a los vendedores al cliente y el precio se discute posteriormente. Incluso los equipos de ventas internas y televentas han recibido capacitación. Si un vendedor dice: «Simplemente envíenme la cotización», el equipo de ventas internas pregunta: «¿Por qué no la van a entregar?».

Patrick también destaca un efecto secundario positivo: el embajador crece enormemente como persona. Al capacitar a otros, trasciende el ámbito profesional y se convierte en un profesional comercial más competente.

El conocimiento técnico no se vende solo.

La lección de esta conversación es que el conocimiento técnico es un activo invaluable, siempre y cuando se utilice correctamente y en el momento oportuno. Bürkert opta conscientemente por ubicar a profesionales comerciales en primera línea, quienes comprenden bien las necesidades del cliente, e incorporar las competencias técnicas internamente de forma gradual. Esto evita suposiciones y permite llegar a la solución adecuada junto con el cliente.

¿Desea que sus vendedores técnicos formulen mejores preguntas de seguimiento y colaboren de manera más eficaz con sus compañeros técnicos? Consulte el perfil de formador de Patrick van Rooij y póngase en contacto con él.

Un nuevo curso,
una nueva carrera

¿Listo para marcar la diferencia en su carrera profesional? Este folleto informativo para socios le explica todo lo que necesita saber sobre cómo asociarse con Kenneth Smit.

* " indica campos obligatorios

Al hacer clic en "Enviar", usted indica que ha leído y acepta la Política de Privacidad de Kenneth Smit y el procesamiento y almacenamiento de sus datos.

El primer paso hacia tu éxito

* " indica campos obligatorios

Fecha*

Al hacer clic en "Enviar", usted indica que ha leído y acepta la Política de Privacidad de Kenneth Smit y el procesamiento y almacenamiento de sus datos.

Lo colocaremos en la lista de espera para esta capacitación y nos comunicaremos con usted lo antes posible.

* " indica campos obligatorios

Solicitar información

* " indica campos obligatorios

Este campo es solo para fines de validación y no debe cambiarse.
¿Cómo quieres que te contactemos?*
BOLETÍN DE NOTICIAS

Al hacer clic en "Enviar", usted indica que ha leído y acepta la Política de Privacidad de Kenneth Smit y el procesamiento y almacenamiento de sus datos.